I am using vocab recommended by http://lgbtccneworleans.org/useful-vocabulary/
Translations come from Dirty Korean Everyday Slang, Dirty German, the Asian Health Services Medical Glossary, and various wikipedia articles (e.g. this page).
If you see any errors, just let me know
Ally
Androgynous 양성적/ 앤드로지너스 androgyn
Asexual 무성애의/ 무성애자 asexuell
Binary Gender System
Biological Sex 생물학적 성 das biologische Geschlect
Biphobia 양성애 혐오증 die Biphobie
Bisexual 양성애의/양성애자 bisexuell
Butch-Femme 부치- 펨 Butch-Femme
Cisgender 시스젠더 Cisgender
Coming Out 커밍 아읏
Drag 남자여자/여자남자 Dragqueen/Dragking
Feminism 페미니즘 der Feminismus
FTM 여자에서 남자로 성전환
Gay 게이 (남성 동건애자) schwul
Gender 성별
Gender Expression
Gender Identity 선별 정체성 die Geschlechtsidentität
Gender non-conforming 젠더 비순응 nicht geschlechtskonform
Genderqueer 젠더 퀴어 genderqueer
Heterosexual 이성애의/ 이성애자 hetereosexuell/Hete
Homosexual 동성애의/ 동성애자 homosexuell
Homophobia 동성애 혐오증 die Homophobie
Hormone Therapy 호르몬 요법 die Hormontherapie
Intersex 강성 intersexuel
Lesbian 레즈비언/ 여성 동성애자 die Lesbierin/ lesben
LGBT Community LGBT 공동제/ LGBT 거뮤니티 die LSBT-Gemeinschaft
MTF 남자에서 여자로 선전환
Partner 동잔자/ 파트너
Pansexual 범성애자 pansexuell
Passing passing
Polysexual polysexuell
Queer 퀴어 queer
Sexual Identity 성적 정체성 die Sexuelle Identität
Sexual Orientation 성적 성향 die sexuelle Orientierung
Transgender 트랜젠더 transgender
Transitioning 전한중
Transphobia
Transexual 성전환자 transexuell




